翁盛芬（刘兆铭饰）和万永昌（周骢饰）本是情同手足的表兄弟，却因为利益纠葛而闹得水火不容。最终，翁家长子翁以进（郭晋安饰）提出了让步，用公司的股份换取了万家老字号面店的铺位，并且收纳了王永昌和他的儿子万家丰（郭晋安饰）进入管理层，共同打理公司事业。 两家人表面上已经和解，但内地里依旧暗流涌动。万家丰横刀夺爱，迎娶了翁以进曾经的女友高慧婷（郭少芸饰），这件事情让翁以进的内心里一直耿耿于怀，与此同时，翁以进的弟弟翁以行（吴卓羲饰）和万家二小姐万家富（徐子珊饰）之间竟然产生了感情，这令翁以进感到格外头痛。
三米影视网友提供的主要演员列表：郭晋安,吴卓羲,陈锦鸿,徐子珊,梁靖琪,刘兆铭,周骢,郭少芸,许绍雄,梁。
百度视频网友提供的导演信息：本片由著名导演张乾文执导。
哔哩哔哩网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于2011在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 你要完全没看过《团圆粤语》原著和电影，会说这什么破玩意，你要是原著和系列电影都看过了，会说这什么破玩意。
回复 我能保证的是，不管是成年人还是孩子，真人版《团圆粤语》都能让你在看电影时，嘴角一直上扬。
回复 血腥的场面，文艺片的节奏，深度的故事，很独特的组合。
回复 没想到是如此诡异又如此蛮荒的恐怖，没想到是如此梦呓又如此蒙昧的叙事，没想到是如此忧伤又如此虐爱的诉说。算不上喜欢，却被其中的氛围与情绪笼罩。有马力克的影子，也有帕索里尼的狂放与内敛。
回复 爱要勇敢，但不是愚蠢 别为不值得的人执迷不放手 别对值得的人犹豫退缩 深爱的要珍惜，失去的不会再来。
回复 很平淡的镜头，拍出了尖锐的对立矛盾，阶级，人种…孤独的原因是不敢迈出第一步，但这部电影里的主角都不再孤独。
回复 即使在看的途中觉得有点无聊想睡觉，但是看完后不知道为什么，眼泪就是止不住的流。
回复 电影99%的部分都是天将降大任于斯人之前的苦其心志劳其筋骨，且很多折磨是纯倒霉和犯蠢，看不出成长，精气神儿不足，丧死了。
回复 明天永远不会更好，珍惜当下，也许明天不会更好，《团圆粤语》但是我还是期待明天，努力的追求更好的明天。
67影视网所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
PPTV柯朗裕
发表于7分钟前回复 你要完全没看过《团圆粤语》原著和电影，会说这什么破玩意，你要是原著和系列电影都看过了，会说这什么破玩意。
哔哩哔哩池蕊信
发表于8分钟前回复 我能保证的是，不管是成年人还是孩子，真人版《团圆粤语》都能让你在看电影时，嘴角一直上扬。
青苹果影院澹台固烟
发表于1小时前回复 血腥的场面，文艺片的节奏，深度的故事，很独特的组合。
天堂影院卓素蓓
发表于8分钟前回复 没想到是如此诡异又如此蛮荒的恐怖，没想到是如此梦呓又如此蒙昧的叙事，没想到是如此忧伤又如此虐爱的诉说。算不上喜欢，却被其中的氛围与情绪笼罩。有马力克的影子，也有帕索里尼的狂放与内敛。
八一影院闻人曼璧
发表于8分钟前回复 爱要勇敢，但不是愚蠢 别为不值得的人执迷不放手 别对值得的人犹豫退缩 深爱的要珍惜，失去的不会再来。
极速影院东方乐晶
发表于5小时前回复 很平淡的镜头，拍出了尖锐的对立矛盾，阶级，人种…孤独的原因是不敢迈出第一步，但这部电影里的主角都不再孤独。
天龙影院卢康菲
发表于1小时前回复 即使在看的途中觉得有点无聊想睡觉，但是看完后不知道为什么，眼泪就是止不住的流。
星辰影院裴晴园
发表于3分钟前回复 电影99%的部分都是天将降大任于斯人之前的苦其心志劳其筋骨，且很多折磨是纯倒霉和犯蠢，看不出成长，精气神儿不足，丧死了。
策驰影院吉坚军
发表于6小时前回复 明天永远不会更好，珍惜当下，也许明天不会更好，《团圆粤语》但是我还是期待明天，努力的追求更好的明天。